skal lige forstå dig korrekt.
Du har sat din raspberry pi til dit tv med hdmi og dit tv har så optical out til din soundbar.
Så skal du jo finde ud af om dit tv overhovedet kan lave DTS pass trough til din soundbar. Hvad du indstiller på din pi burde jo ikke have indflydelse på hvad dit tv laver på sin optical out.